ANCIENT MESSENE 2016

According to me, this ancient greek site is, all at once, the grandest, the most magical, the most accessible and the most human too … So much work, so much attention from all those who have worked hard till now on this site to restore its shine and dimension

Ce site antique grec est, pour moi, le plus grandiose, magique ,  accessible et  humain de tout le Péloponnèse. Merveilleux travail des archéologues, de tout ceux qui sont intervenus sur ce site et continuent de lui rendre toutes ses dimensions

Secondo me, l’antico sito greco è il più impressionante, magico, accessibile e umano di tutto il Peloponneso. Meraviglioso lavoro di archeologi, di tutti coloro che sono intervenuti su questo sito e si preoccupano di svegliare il suo antico splendore.